แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ ฝึกฟัง แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ ฝึกฟัง แสดงบทความทั้งหมด

26 พฤศจิกายน, 2552

เครื่องเล่น mp3 ช่วยเราฝึกฟังได้

เรามาฝึกเรียนรู้ภาษาอังกฤษอย่างเป็นธรรมชาติกันดีกว่าครับ

ไปเจอเว็บหนึ่ง ที่รวมรวมบทสนทนาภาษาอังกฤษสั้นๆ สำหรับผู้ที่ไม่ใช่ Native speakers ความยาวเรื่องละ 5-6 นาที แต่ละสัปดาห์ก็จะมีเรื่องใหม่ออกมา ข้อดีของที่นี่คือสามารถโหลดบทสนทนาเป็น mp3 มาเก็บไว้ฟังได้ ให้เราเพลินกับภาษาอังกฤษทุกเวลา นอกจากนี้แล้ว ในทุกบทสนทนา เค้าจะดึงเอาคำ ประโยค หรือวลีที่น่าสนใจ และคาดว่าผู้ฟังที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักจะนำไปใช้ได้ แล้วทำเป็น mp3 แยกออกมาอธิบายให้เราเข้าใจอีกต่างหาก

ทุกบทสนทนา จะมีข้อความภาษาอังกฤษที่ถอดออกมาแล้ว ให้เราอ่านเพื่อความเข้าใจด้วยครับ ครบรสทั้งการฟัง การอ่าน และทำความเข้าใจเลย แวะไปโหลดมาฟังได้ที่นี่ครับ http://www.elllo.org

ฟังเล่นเพลินๆ ทุกวัน ภาษาอังกฤษของเราจะแข็งแรงขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ

มี an example มาให้ครับ เป็นการสนทนาระหว่าง Greg กับ Todd เถียงกันเรื่อง ... whether there should be limits to salaries. ฮ่าๆ ๆ น่าสนใจนะครับ ไปดูบทสนทนากัน ที่นี่ ส่วน mp3 บทสนทนาเต็มๆ คลิก ที่นี่ และอธิบายคำน่าสนใจในบทสนทนา คลิก ที่นี่



Todd: So Greg in the last one we were talking about minimum wage, and this is one of the topics in your book and it's about income disparity. One of the chapters is about income disparity. Now the opposite would be, "should there the a salary cap?" which would mean that basically you could only earn so much, like let's say you can only earn five million dollars, ten million dollars. Nobody could earn more than that. What do you think about that concept?


Greg: I personally agree with a salary cap. I'm not sure how much it should be, but definitely the discrepancy in wages is way too great. There's too many people who have to ... a husband and a wife work hard forty hours a week or more, both of them. They're barely, barely getting by, and then you got all these other people who are just buying Rolls-Royce cars and Mercedes, and going to country clubs and it's just not fair.

Todd: But, well, for one, though I mean, Mercedes and Rolls-Royce and those are products that provide jobs, so I would argue with that. Actually, as you can probably tell, I'm against the idea mainly because, you know, I think that hurts innovation. You know, you look at people like the CEO of a very powerful internet company or software company, and you know, take Google for example, I'm sure that they make more than ten million, but they're service is used so much around the world, that they should get that money, and if people couldn't ... hang on ... if people couldn't get ... couldn't earn that salary then maybe they wouldn't have the same motivation and drive to be successful and that people would lose out as a result.

Greg: I think that there's not proof to say that these people are making these products because they're making such tremendous amounts of money. What came first? The product and then they got the money in most cases. There's ... these people could be ... society can have all sorts of wonderful products and still have a fair income system, and I have nothing against people becoming rich or making a good salary, a very good salary, but not such an incredible gap. You have executives of some major international corporations that are making more money than millions of people in the world make combined. The opposite side of not having a cap is that you have people who are making too little, and those people are also working hard. Those people deserve validation. Those people deserve a good life standard which millions of people across the world are not having.

Todd: Well, I think ... well, I agree with you about that. I agree with you about that. That there's people who work hard and that they're under-compensated, but ... and they're a lot of people that get grossly overpaid but I think that's just a problem of management and that in some cases some people do deserve millions and millions, perhaps billions of dollars if they have really contributed to the product or the outcome. So, basically we're gonna disagree on this one.

Greg: Yeah.


03 พฤศจิกายน, 2552

มาฟังสำเนียงภาษาอังกฤษของชาวออสเตรเลียกัน

ขอตามก้น TT ที่นำเอาภาษาอังกฤษแนะนำการใช้ google map มาให้ได้ดูชมกันเมื่อวันก่อน

วันนี้มาดามหลีนำสำเนียงภาษาอังกฤษของชาวออสเตรเลียมาให้ดูให้ชมค่ะ

เป็นความปลาบปลื้มของชาว รพ.กรุงเทพภูเก็ตด้วยค่ะ

ผู้ป่วยของแผนกทันตกรรมกล่าวชื่นชม ทพ.ศุภชัย เกิดทรัพย์ค่ะ

22 ตุลาคม, 2552

เคล็ดหนึ่งของ TOEIC คือ "ฟัง" ประโยคที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

ใน Youtube มีตัวอย่างให้เราได้ "ฟัง" ภาษาอังกฤษที่ใช้จริงในชีวิตประจำวันมากมาย
มีประโยชน์มากนะครับ ในการพัฒนาความสามารถในการเข้าใจของเราจากการฟังได้ (เป็นส่วนหนึ่งของการสอบ TOEIC) ทั้งคำศัพท์ คำแสลง สำเนียง รวมถึงช่วยให้ "หู" ของเรา คุ้นเคย กับภาษาอังกฤษมากขึ้น



ใช้ Youtube ให้เป็นประโยชน์นะครับ


ผมดึงเอาวีดีโอแนะนำ Google Maps ทำโดย Google มาให้หัดฟัง แต่ก็มีภาพประกอบให้ดูได้เพลินๆ ไปด้วย


ลองฟังดูครับ


06 ตุลาคม, 2552

ดูโฆษณา แล้วมาดูคำ

ช่วงนี้บริษัทประกันชีวิตแห่งหนึ่ง นำเอาเพลงเก่ามาสร้างโฆษณาทางโทรทัศน์ ถึงกับเรียกน้ำตาให้กับใครหลายๆ คนได้ มาเรียนรู้คำศัพท์จากโฆษณากันนะครับ





Que Sera, Sera : : Whatever will be, will be

When I was just a little girl
I asked my mother
What will I be?
Will I be pretty?
Will I be rich?
Here's what she said to me:

เมื่อยังเด็กเล็กอยู่.......ตอนนั้นหนูถามแม่ว่า
เมื่อโตขึ้นแม่จ๋า..... ...หนูจะโตเป็นอะไร
จะมีหน้าตาสวย.........หรือร่ำรวยบ้างหรือไม่
คำตอบตราตรึงใจ......แม่สอนให้ได้คำนึง

Que sera, sera.
Whatever will be, will be.
The future's not ours to see.
Que sera, sera.
What will be, wil be.

"เคว เซรา เซรา"........สเปนว่าพูดได้ซึ้ง
สิ่งไรจะเกิดจึง...........ต้องเกิดแน่มิแปรผัน
อนาคตนั้นเล่า.. ........สุดที่เจ้าจะหยั่งมัน
เขาจึงเปรยเปรียบกัน...ว่า "เคว เซรา เซรา"

When I was just a child in school
I asked my teacher what should I try
Should I paint pictures?
Should I sing songs?
Here was her wise reply

เมื่อยามเข้าโรงเรียน.....เฝ้าอ่านเขียนเรียนวิชา
ฉันถามคุณครูว่า...... ...หนูจะเรียนอะไรดี
ขับร้องหรือวาดเขียน....ควรจะเพียรทางไหนนี่
คุณครูมีวิธี.............. ...ฉลาดตอบชวนติดตรึง

Que sera, sera.
Whatever will be, will be.
The future's not ours to see.
Que sera, sera.
What will be, will be.

"เคว เซรา เซรา"........สเปนว่าพูดได้ซึ้ง
สิ่งไรจะเกิดจึง...... ....ต้องเกิดแน่มิแปรผัน
อนาคตนั้นเล่า...........สุดที่เจ้าจะหยั่งมัน
เขาจึงเปรยเปรียบกัน...ว่า "เคว เซรา เซรา"

When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart
What lies ahead?
Will we have rainbows
Day after day?
Here's what my sweetheart said:

เมื่อเติบโตแรกรุ่น. .....พบรักอุ่นอาบวิญญาณ์
ฉันถามคนรักว่า.........ภายภาคหน้าเป็นฉันใด
สายรุ้งจักสกาว....... ..วันแล้วเล่าให้เราไหม
คำตอบจากหวานใจ....เหมือนอย่างแม่เคยรำพึง

Que sera, sera.
Whatever will be, will be.
The future's not ours to see.
Que sera, sera.
What will be, will be.

"เคว เซรา เซรา"........สเปนว่าพูดได้ซึ้ง
สิ่งไรจะเกิดจึง.... ......ต้องเกิดแน่มิแปรผัน
อนาคตนั้นเล่า...........สุดที่เจ้าจะหยั่งมัน
เขาจึงเปรยเปรียบกัน...ว่า "เคว เซรา เซรา"

Now I have children of my own.
They ask their mother,
What will I be?
Will I be handsome?
Wil I be rich?
I tell them tenderly:

บัดนี้มีลูกน้อย...........ลูกลูกคอยถามแม่ว่า
เมื่อโตขึ้นแม่จ๋า........ หนูจะโตเป็นอะไร
จะมีหน้าตาสวย.........หรือร่ำรวยบ้างหรือไม่
ลูกจ๋าจงจำไว้............แม่สอนให้ได้คำนึง

Que sera, sera.
Whatever wil be, will be.
The future's not ours to see.
Que sera, sera.
What will be, will be.
Que sera, sera.

"เคว เซรา เซรา"........สเปนว่าพูดได้ซึ้ง
สิ่งไรจะเกิดจึง........ ..ต้องเกิดแน่มิแปรผัน
อนาคตนั้นเล่า...........สุดที่เจ้าจะหยั่งมัน
เขาจึงเปรยเปรียบกัน...ว่า "เคว เซรา เซรา"

อ้างอิงจาก