จะสังเกตได้ว่า Adjective จะอยู่หน้าคำที่ถูกขยายความ
ซึ่งแตกต่างกับภาษาไทยคำขายจะอยู่หลังคำที่ถูกขยายความ
เช่น good boy แปลว่า เด็กดี
good เป็น adjective ที่ไปขยายความคำว่า boy
ในขณะที่ภาษาไทยเราใช้คำว่าเด็กดี คำว่า ดี คือ คำที่ขยายคำว่าเด็ก
ถ้าเป็นประโยคเต็ม ๆ เราพูดว่า He is a good boy แปลว่า เขาเป็นเด็กดี
จะพบว่า adjective จะอยู่หลัง verb to be ( คือ คำว่า is / am / are ) และอยู่หน้าคำนาม
หรืออีกตัวอย่างประโยคอีกแบบหนึ่ง เช่น This is a good book แปลว่า สิ่งนี้คือหนังสือที่ดี ลองดูที่โครงสร้างประโยคนะคะ adjective คือ คำว่า good อยู่หน้าคำนามคือคำว่า book และแน่นอนคำว่า good ก็ยังคงตามหลัง verb to be คือ คำว่า is
หรือเราจะเขียนประโยคนี้ใหม่ว่า This book is good ซึ่งถ้าแปลตรงตัวก็คือเด็กคนนี้ดี
She is a beautiful girl - This girl is beautiful
This is a nice food - This food is nice
This is a very cute cat - This cat is very cute
เราไม่สามารถเขียนว่า You beautiful เพราะ beautiful เป็น adjective จะต้องตามหลัง verb to be ( is / am / are ).
เราสามารถพูดคำว่า She goes to work every day เราสามารถเขียนคำว่า go ตามหลังประธานของประโยค คือ She ได้ เพราะคำว่า go เป็น verb ซึ่งสามารถเขียนตามหลังประธานของประโยคได้เลย
อันนี้เป็นโครงสร้างประโยคหลังที่เราควรจะจำไว้
ในการเรียนภาษาอังกฤษ เมื่อเราเจอคำศัพท์ใหม่ ๆ ทุกครั้งที่เปิดดูความหมายในดิกชันนารี เราจะต้องดูด้วยว่าคำนั้นเป็นคำประเภทไหน เพื่อจะได้นำคำศัพท์เหล่านั้นมาใช้ได้อย่างถูกต้อง
สุขสันต์วันศุกร์ค่ะ
มาดามหลี
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น