13 กรกฎาคม, 2553

'Push for' สำนวนจากข่าวประจำวัน

ความรู้จากข่าวประจำวันที่คุณ Andrew Biggs ทวิตไว้วันนี้ เป็นสำนวนที่จำได้ง่ายเกี่ยวกับ 'Push'

ประโยคหนึ่งจากหนังสือพิมพ์ Bangkok Post
'Prosecutors push for Democrat ban.' อัยการเสนอร่างยุบพรรคประชาธิปัตย์

push แปลว่า ผลัก ดัน ถ้าคุณ push for อะไรบางอย่างแสดงว่าคุณรณรงค์หรือเรียกร้องเพื่อให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น

Prosecutor = อัยการ
push for = อยากได้ ต้องการ เสนอ
Democrat ban = การยุบพรรคปชป.

ไม่มีความคิดเห็น: